"Lire en été" : le coup de cœur d'Ina Tereziu (service "Ensemble Quartiers Dudelange" d'Inter-Actions asbl)

L'essentiel des activités du service « Ensemble Quartiers Dudelange » est concentré sur le travail d'intégration des résidents des quartiers de Dudelange dits Petite Italie et Schmelz et le troisième et tout nouveau quartier batpisé « Nei Schmelz » en phase transitoire. D'autres quartiers seront touché dans le futur.

 

L'objectif est d'y développer un sentiment d'appartenance pour une installation à long terme. Ce travail touche parfois des domaines plus larges tels que celui de la recherche de travail, du logement, etc.


Le service « Ensemble Quartiers Dudelange » a créé en 2009 les comités de quartier dans lesquels les habitants deviennent des porte-paroles de leur quartier. Ils travaillent ensemble pour analyser les problématiques (logements, parking, violence domestiques etc) et les transmettre au niveau politique local. Il n'est jamais évident d'impliquer tout le monde. Certains habitants sont beaucoup plus discrets et difficiles à intégrer aux discussions. L'équipe du service « Ensemble Quartiers Dudelange » essaie de créer des petits groupes de travail, de se rendre dans les rues à leur rencontre et ce, collectivement comme individuellement.


En 2019, Dudelange a rejoint la liste de cités interculturelles. Grâce à cela, l'équipe du service « Ensemble Quartiers Dudelange » est amenée à apporter des idées des différentes villes et à y puiser et partager de l'inspiration.



Activités juillet / août :

  • Tour de quartier tous les jeudis de 09h00-12h00
  • Pause-Café tous les mercredis de 09h30-11h30


Lire en été :

Pour que les enfants puissent rester en contact et qu'ils continuent à parler la langue luxembourgeoise, le service « Ensemble Quartiers Dudelange » d'Inter-Actions asbl, deux enseignantes de l'école Deich et la Bibliothèque Publique Régionale Dudelange proposent des activités de lecture et de bricolage.

Les activités auront lieu dans le Jardin Communautaire à la Nei Schmelz, tout près du Skate Park sur la route de Thionville à Dudelange.

 

  • L'enseignante Madame Michèle Raccogli lira avec les enfants des cycle 1 et 2 des livres. Les activités auront lieu les mardis entre 10h00 et 11h00. Les parents pourront assister à cette activité. Les dates exactes des ateliers : 04.08 // 11.08 // 18.08 // 25.08.
  • L'enseignante Madame Mim Schütz organisera des activités de bricolage et de tricot pour les enfants des cycles 3 et 4. Les activités auront lieu les jeudis entre 14h00 et 17h00. Les dates exactes des ateliers : 23.07 // 30/07 // 6.08 // 13.08 // 20.08.
  • Madame Isabelle Bolliri de la Bibliothèque Publique Régionale de Dudelange lira des livres avec les enfants entre 4 et 11 ans suivi d'une activité de bricolage. Les activités se tiendront les vendredis entre 10h00 et 11h30. Voici les dates exactes : 07.08 // 14.08 // 21.08 // 28.08.

 

Attention : Les activités sont gratuites mais les places sont limitées. L'inscription pour pouvoir y participer est obligatoire.

 

Pour l'inscription, veuillez nous contacter au numéro de téléphone 621 285 149 ou envoyez un mail à 

 

Plus d'informations sur le service "Ensemble Quartiers Dudelange". 

 

Le défi Stay Home & Recreate Art des 7 Musées de la Ville de Luxembourg


Le concept : Libérer l'artiste qui sommeille en soi en participant au défi "Stay At Home".
► Choisir une oeuvre présente dans l'un des 7 musées de la Ville
► La recréer à la maison et prendre une photo
► La publier sur Facebook et/ou Instagram
► La partager en identifiant les musées avec @museumsmile #museumsmile #creasmile

Inspirez-vous en faisant une visite virtuelle à travers les musées, ou en consultant les collections sur leurs sites web et leurs réseaux sociaux !
Musées participants : Villa Vauban-Musée d'Art de la Ville de LuxembourgCasino Luxembourg-Forum d'art contemporainLëtzebuerg City MuseumMusée national d'histoire et d'art Luxembourg (MNHA)Musée national d'histoire naturelle Luxembourg-natur musée, Musée Dräi EechelenMudam Luxembourg Museum 

Pourquoi ça nous plait, chez Mamie et Moi ?
Nous aimons beaucoup cette initiative qui a d'ailleurs fleuri à travers le monde pendant le confinement : n'importe qui peut trouver chez soi des accessoires à détourner de leur sens original pour recréer une oeuvre ; c'est à la fois ludique et vraiment drôle.  Et puis, cela permet de garder un lien avec la culture, quand on n'a plus accès aux lieux physiques : l'occasion parfaite pour visiter virtuellement certains des 7 musées participants !

Mamie et Moi est une asbl luxembourgeoise dont le but est de (re)créer des ponts entre les générations, au travers de la transmission de savoir-faire comme le tricot, la cuisine, le conte...
Notre association collabore depuis plusieurs années avec 2 des Musées de La Ville de Luxembourg (la Villa Vauban et le Lëtzebuerg City Museum), notamment pour accueillir les Cafés Tricot que Mamie et Moi organise tout au long de l'année.



Le coup de cœur de... Anne Müller (Responsable de la bibliothèque spécialisée Nord-Sud du CITIM)

Sungs Laden (Le magasin de Sung) de Karin Kalisa

 

Une école primaire de Prenzlauer Berg à Berlin se met soudain à bouger : lors de la Journée des cultures, les enfants sont censés présenter un objet significatif de leur origine. Une poupée vietnamienne en bois se retrouve également sur la scène, ramenée à la vie par Minh et sa grand-mère, et raconte l'histoire d'une jeune femme vietnamienne venue en RDA (République Démocratique Allemande) en tant qu'employée contractuelle après la guerre du Vietnam. Tout à coup, les souvenirs des enseignants de leur propre histoire avant la chute du mur de Berlin s'éveillent et l'intérêt pour la culture vietnamienne grandit dans le quartier. Des ponts de bambou apparaissent, des chapeaux en cône sont portés, des cours de langue sont suivis. La poupée en bois appartient à la grand-mère de Minh, qui est venue du Vietnam en RDA il y a plusieurs décennies en tant que travailleuse invitée et qui a finalement ouvert un magasin général avec son mari. Le magasin est maintenant géré par son fils Sung et est devenu un endroit populaire dans le quartier. 

 

Anne Müller : J'ai aimé le livre dès le début : une utopie de différentes cultures vivant ensemble et en même temps on apprend quelque chose sur l'histoire de la RDA et la vie des travailleurs invités vietnamiens. Une lecture sans effort qui vous fait sourire et vous laisse une sensation de chaleur.

 

Anne Müller est responsable de la Bibliothèque spécialisée Nord-Sud du CITIM (Centre d'Information Tiers Monde), un service de l'ASTM (Action Solidarité Tiers Monde). En cette période de confinement, le CITIM a lancé plusieurs challenges offline autour des livres sur ses réseaux Facebook et Instagram avec le hashtag #LeLivreAuxTempsDuTT

Le site Internet du CITIM : https://www.citim.lu/

 

La BnL depuis chez vous !

La Bibliothèque Nationale est actuellement fermée. Mais durant cette période, ses ressources numériques sont accessibles depuis n'importe où et 24H/24 !


L'équipe de la BnL vous propose aussi ses suggestions de lecture pour vous permettre de passer le temps. 

 

Alors n'attendez, plus et plongez-vous dans les classiques de la littérature ou dans de nouvelles lectures !

 

Les ressources numériques ici.

Les conseils de lecture ici