FR: Femmes rurales ou citadines, femmes intellectuelles ou moins instruites, femmes indigènes de l\'Amazonie, femmes chargées de l\'éducation des enfants, responsables des tâches ménagères dans les familles, femmes de grand ou de petit commerce: quels défis ou obstacles ces femmes doivent-elles surmonter pour vivre dignement et s\'épanouir dans leurs sociétés?

Thresiamma Mathew (Inde), Maggy Barankitse (Burundi), Antoinette Kapinga (R.D. Congo) et Sara Sanchez (Brésil), partenaires de la Fondation Bridderlech Deelen, cherchent et trouvent des solutions féminines dans leurs situations respectives. Leur exposé sera suivi d\'une séance de débat avec le public.

DE: Frauen auf dem Land oder in der Stadt, intellektuelle und weniger gebildete Frauen, indigene Frauen aus Amazonien, Frauen, die für die Erziehung der Kinder verantwortlich sind, Frauen, die den Haushalt führen, Frauen aus kleinen oder großen Unternehmen: Welche Herausforderungen oder Hindernisse müssen diese Frauen überwinden, um in Würde zu leben und sich in ihrer Gesellschaft zu entfalten?

Thresiamma Mathew (Indien), Maggy Barankitse (Burundi), Dr. Antoinette Kapinga (D.R. Kongo) und Sara Sanchez (Brasilien), Partnerinnen der Fondation Bridderlech Deelen, suchen und finden weibliche Lösungen in ihren jeweiligen Kontexten. Danach folgt eine Frage- und Antwortrunde mit dem Publikum.

Organisateurs : Fondation Bridderlech Deelen / Collaboration: Action Catholique des Femmes du Luxembourg, Conseil National des Femmes du Luxembourg, Commission diocésaine Fra an der Kierch, neimënster 

Abbaye Neimenster

Billetterie:
Salle Robert Krieps
Entrée libre (dans la limite des places disponibles)

Début : 18h30