Date: dimanche, le 19 janvier, à 15h00 heures
Lieu: Gare de Dudelange – Usines

Dans le cadre de l’exposition « Präsenz, Wirken und Integra_on von Deutschen in Luxemburg (1815 – 1914) » le CDMH (Centre de Documentation sur les Migrations Humaines) vous invite à une conférence évoquant la vie d’Alfons Mumm von Schwarzenstein (1859-1924), Ambassadeur d’Allemagne au Luxembourg au tournant des XIXe et XXe siècles et personnalité cosmopolite haute en couleurs.

Le diplomate sera présenté par Peter Hahn, journaliste indépendant, auteur d’une biographie d’Alfons Mumm (2012) et commissaire d’une exposition - hommage à Portofino (2013).

Alfons Mumm, issu de la célèbre dynastie de producteurs de champagne, était un photographe talentueux. Lors de son séjour à Péking, il réalise un « Journal en images » de la Chine impériale. En 1910, il se retire à Portofino, où il produit l’album « Ma résidence ligurienne ». (1915). Sur le tard, il épouse la britannique Jeannie Watt, réputée être la « salvatrice de Portofino », pour avoir dissuadé l’occupant allemand de faire sauter la localité (1945).

Conférence en langue allemande – traduction simultanée vers le français

Entrée libre ! Manifestation suivie du pot du Nouvel An