Notre Maison est Votre Maison!

La Maison des Associations, fondée en 2007, est un projet de fédérations d'origines diverses collaborant avec l'Office Luxembourgeois de l'Accueil et de l'Intégration (OLAI). Un des buts principaux de ce projet est de renforcer le mouvement associatif en tant que moteur et voix de la société civile. D'une part, les promoteurs mettent l'accent sur l'importance de valoriser les efforts fournis par les citoyens qui participent activement au façonnage de la société, d'autre part, ils considèrent comme essentiel de susciter une prise de conscience au sein même des associations, concernant leur rôle prépondérant dans la dynamique sociétale.

Encadré par deux collaborateurs permanents, avec l'appui de l'Office Luxembourgeois de l'Accueil et de l'Intégration (OLAI), Il est désormais possible à la Maison des Associations d'œuvrer en faveur de l'objectif qu'est la promotion de la cohésion sociale en s'appuyant sur les associations qui adhèrent à cette idée via leurs fédérations respectives. Dans le cadre de ce projet de société, la Maison des Associations veut cultiver la diversité culturelle et inciter au dialogue interculturel et intergénérationnel.

Les premières pierres sont posées, mais il reste encore du travail pour consolider cet «édifice» afin que «Eist Haus, äert Haus gett»

Visitez notre maison! (VIDEO)

VISITE DU PARLEMENT EUROPEEN

L'invitation est pour
- le Club Senior "um leschte Steiwer" de Luxembourg-ville
- les membres d'Amitié Portugal-Luxembourg asbl et
- la Maison des Associations Luxembourg avec leurs fédérations et associations le programme provisoire (le programme exact vous sera communiqué après inscription)
départ 6h00 à Luxembourg (P+R Luxembourg Sud - bâtiment des Douanes)retour vers 21h00
9h00 - Arrivée au Parlement Européen (entrée bâtiment Louise Weiss)Photo Discussion avec Monsieur le Député Robert Goebbels sur des thèmes d'actualité européenne et la citoyenneté Visite de la salle plénière Déjeuner au Restaurant des Députés sur invitation de Monsieur Goebbels
15h00 - Fin de la visite du Parlement et temps libre pour une visite de la Ville de Strasbourg Pic Nic pour le matin et le soir, nous ferons une halte à une station d'autoroute, ou une boisson avec croissant sera payé par les organisateurs.

Les frais de participation s'élèvent à 25 Euros par personne.

Au cas où vous voudriez faire partie de ce programme de visite du Parlement Européen,nous vous invitons à vous inscrire jusqu'au 15 avril 2011.

Congé fir e Mord

Congé fir e Mord
E flotten Krimi op Lëtzebuergesch!

Krimi | Lëtzebuerg 1983 | lëtzebuergesch
Originalfassung | 97 Minutten

Regie: Paul Scheuer | Haaptacteuren: Josiane Peiffer
(Renée-Anne Lamesch), Paul Scheuer (Henri Lamesch),
Ranga Yogeshwar (Raman)

Den Här Huberty wëll sech en Observatoire baue loossen, well hien un Astronomie interesséiert ass. Den Apdikter Henri Lamesch aus dem Duerf ass mat dem Här Huberty senger Niess bestuet. Den Här an d‘Madame Lamesch fäerten, datt dem Monni seng Suen all bei dem Projet vum Observatoire dropginn, an datt si als eenzeg Ierwen nom Monni sengem Doud eidel ausginn. Dunn hunn den Här Apdikter an d‘Madame eng Iddi, se wëllen de Monni ëmbréngen...

De Film ass 1983 gedréint an hat e Budget vun nëmmen 1,7 Millioune
lëtzebuerger Frang. E gouf vun 30.000 Leit gesinn. Als éischte Film op
Lëtzebuergesch ass en an engem „richtege" Kino gelaf, ier en op Tournée uechter d‘Land goung.

D'Meenung vun der Presse: „Congé fir e Mord ist ein technisch einwandfreies Werk talentierter Filmemacher, die der vielgeschmähten
Bezeichnung ‚Filmamateur‘ eine andere Bedeutung gegeben haben."
(Luxemburger Wort)

Fête espagnole!

Tu ne peux pas manquer à la fête espagnole!!

Le 21 janvier 2012, il y aura une fête espagnole dans la salle Cessange au Luxembourg.

Les associations qui conforment  la FAEL au Luxembourg, ont organisé une fête espagnole qui sera dans la salle Cessange à partir de 20 :30h jusqu’au 03 :00h. Vous pourrez  dégoûter du repas espagnol et danser avec le group musical « Chico et Altamira ».

Nous avons le plaisir de vous inviter à la fête !

Lieu : 1,  rue St. Joseph , L- 1838 Luxembourg.

Prix : 10 euros. Vous pouvez acheter le ticket dans la salle.

Cours de capoeira

La Section Wiltz de l’Amitié Portugal-Luxembourg en collaboration avec Abada Capoeira et la Maison des Associations organisent des cours de Capoeira
Dates : 19, 20 et 21 décembre
Lieu : 12, rue de la Fontaine à Wiltz
Informations et inscriptions : ou par le tél :

44 74 33 42

KuddelMuddel - FEI

Le concept radio interculturel « KuddelMuddel » lancé par la Maison des Associations est depuis le mois de septembre cofinancé par le Fonds Européen de l'Intégration des ressortissants de pays tiers 2011- FEI et par l'Office Luxembourgeois d'accueil et de l'Intégration (OLAI).

Les émissions mensuelles de «KuddelMuddel - FEI» continuent !

Le 15 décembre nous aurons comme  thèmes :« Les projets dans le cadre FEI au Luxembourg : présentation , expériences, objectifs, résultats / C’est quoi le Fonds Européen d’Intégration des Pays Tiers  - FEI ?».
Invités : Sónia Tomás (Confédératin de la Communauté Portugaise au Luxembourg), projet : « Toi-Moi , Moi et Toi ensemble ; Nathalie Pot (Caritas), projet : « Dessine moi … un migrant ! » ; Olga Valizer (Russian Club of Luxembourg), projet : « Il était une fois… Luxembourg » ; Catalina Anton (Maison des Associations), projet : « Millefeuilles »
Equipe au studio: Haykuhi Margaryan et Gualter Verissimo (coordination)

Rubriques : Quoi de neuf FEI ; Vox Pop avec David Foka (Fédération des Associations africaines du Luxembourg/Maison d’Afrique qui va nous présenter son projet dans le cadre FEI : « Réseau d’Intégration Citoyenne »

L'émission sera en direct à partir de 18h sur Radio Amizade (106 FM) avec des rediffusions via podcast (abonnez vous gratuitement à notre podcast sur Itunes)

CCPL: PRIX PERSONNALITÉS 2011

Les Prix Personnalités 2011 créés par la CCPL (Confédération de la Communauté Portugaise à Luxembourg) seront décernés le vendredi 25 novembre prochain lors du dîner de gala organisé à l'occasion du XXe anniversaire de la CCPL. Le soirée, qui sera animée par Dan Hardy de RTL et par Carla Diogo de la RDP (Radio Diffusion portugaise), comporte un riche programme d'interludes musicaux.

Les pré-réservations pour ce dîner ouvert à tous peuvent être faites par téléphone (29 00 75) ou par mail (). La réservation est définitive après le paiement de 40€/personne sur le compte chèque postal: LU12 1111 0111 8631 0000

A cette même occasion, la CCPL propose quelques activités le 26 novembre au Luxembourg. Pour connaître le programme: www.ccpl.lu

Journées FESTIVASION: intergénérationnelles et interculturelles

Dans le cadre des manifestations européennes marquant le lien entre "L'Année du Bénévolat 2011" et "2012, l'Année du vieillissement actif", Festivasion a permis aux citioyens du Luxembourg et ailleurs, les 18 et 19 décembre à la Kulturfabrik à Esch, de découvrir une large palette d'activités culturelles: ateliers créatifs, Cuisine du monde, Café des âges, Soirée Littéraire Millefeuilles-FEI, Yoga du rire, Kino & Kaffi, Karaoké et Thé dansant multiculturels

Pendant 2 jours, le Luxembourg a pu mieux connaître les acteurs et organisateurs de FESTIVASION par le biais de quelques activités qui continuent tout au long de l'année.

Régardez l'album photo avec les meilleurs moments de ces deux jours ici
Ecoutez les interviews radio à sujet de FESTIVASION sur les ondes de RTL Luxembourg  ici

Organisation: Maison des Associations, Help, Egipa, Cigl Esch, Cigl Schifflange, Club Haus beim Kiosk
Partenaires: Olai, Ministère de la Famille et de l'Intégration, CCPL, FAEL, APL, Agence du bénévolat, Kulturfabrik, Commune d'Esch, Commune de Schifflange, CELB

Millefeuilles-FEI: le 18 novembre!!!

Migration et bénévolat Par Valeriia Matvishyna

Le sémi­naire et la table ronde “Migra­tion et béné­vo­lat” orga­ni­sés par la Mai­son des asso­cia­tions le 6 et le 7 octo­bre ont attiré plu­sieurs par­ti­ci­pants dont des mem­bres de dif­fé­ren­tes ONG luxem­bour­geoi­ses, des volon­tai­res euro­péens, mais aussi les hôtes étran­gers repré­sen­tés par le Réseau natio­nal pour la société civile en Alle­ma­gne, la Com­mis­sion espa­gnole d’aide aux réfu­giés en Espa­gne, le Con­seil natio­nal pour la pro­mo­tion du volon­ta­riat au Por­tu­gal parmi d’autres. La soi­rée du 7 octo­bre était con­sa­crée à une table ronde qui avait pour sujet “Com­ment encou­ra­ger et ren­for­cer l’impact des migrants dans la société civile?”   Lire la suite

Kino mat Häerz... a mat Kaffi!

Le plaisir de se retrouver un après-midi dans une belle salle de cinéma et de partager le même centre d'intérêt dans un esprit convivial.
L'équipe de Kino mat Häerz vous propose un programme de 9 séances d'octobre 2011 à juin 2012 et ajoute une note spécifique relative au facteur relationnel : un accueil personnalisé dans un cadre charmant et super-confortable. Il s'agit de la salle de la Cinémathèque située à la place du Théâtre à Luxembourg. Après la séance, vous avez la possibilité d'une rencontre conviviale « café et gâteaux » dans un espace chaleureux pour permettre à chacun d'échanger autour du film projeté et de se fixer un rendez-vous pour la prochaine séance.
Pour les personnes à mobilité réduite, certains films seront projetés à la Cinémathèque située à la Cloche d'Or.
- Pour tout renseignement ou réservation du Kino mat Häerz, veuillez contacter le service senior de la Ville de Luxembourg, Madame
Brigitte Bourg au numéro 4796-2428 ou consultez les sites internet suivants: www.vdl.lu | www.help.lu | www.mda.lu

Organisation: Service Senior de la Ville du Luxembourg, Help, Maison des Associations, Cinémathèque du Luxembourg

Portail européen sur l'intégration

Des outils et des informations pour une intégration réussie

L'intégration réussie des ressortissants des pays tiers présents dans les états membres de l'Union européenne est d'une importance vitale pour renforcer la liberté, la sécurité et la justice en Europe.

Le Portail européen sur l'intégration offre aux praticiens une collection de bonnes pratiques ainsi qu'un éventail d'outils et d'informations pour une intégration réussie.

Bénévole à la Maison des Associations?

La quatrième édition du Forum du Bénévolat organisée par l'Agence du Bénévolat a eu lieu du vendredi 29 avril au samedi 7 mai 2011 à la City Concorde à Bertrange dans le cadre de 2011 - Année européenne du bénévolat. Le Forum est un lieu d'échange qui réunit les personnes à la recherche d'une activité bénévole et les organisations de tous secteurs confondus (social, humanitaire, environnement, culture, sports, etc.) qui veulent recruter des bénévoles.

La Maison des Associations, Festivasion, l'Amitié Portugal Luxembourg, la Confédération de la Communauté Portugaise au Luxembourg on tenu leurs stands d'information durant les jours du Forum du Bénévolat.

Si vous souhaitez devenir bénévole au sin de la MA ou des nos fédérations, n'hésitez pas à nous envoyer le formulaire rempli ci-dessous par mail, courrier ou fax.
Pour plus d'informations, contactez-nous via mail: ou par téléphone: 26 68 31 09

2011 - Année européenne du Bénévolat

En date du 27 novembre 2009, le Conseil de l'Union Européenne a décidé que 2011 serait l' « Année européenne des activités de bénévolat pour la promotion de la citoyenneté active ». L'organisation de l'année européenne en faveur du bénévolat avait été proposée par la Commission européenne et a reçu un avis positif du Parlement européen.

L'Année européenne du Bénévolat vise, de manière générale, les objectifs suivants:

• oeuvrer à la mise en place d'un cadre propice au bénévolat;
• soutenir les organisations de bénévoles dans leur volonté d'améliorer la qualité du bénévolat;
• récompenser et reconnaître les activités dans les domaines les plus divers du bénévolat;
• sensibiliser l'opinion publique à la valeur et l'importance du bénévolat.

Le Ministère de la Famille et de l'Intégration qui a été nommé coordinateur national de l'Année européenne du Bénévolat instaure un comité de coordination pour l'organisation des activités prévues dans le cadre de cette année. L'Agence du Bénévolat qui assure le secrétariat reste, tout comme le Ministère de la Famille et de l'Intégration, à votre disposition pour toute question relative à l'organisation de cette année européenne.

Le comité de coordination de l'Année européenne a comme missions principales l'élaboration d'un concept général et l'organisation des événements en 2011. Il est prévu d'organiser des événements au niveau local et national ainsi qu'au niveau de la Grande-Région. L'agenda de tous les événements sera publié sur le Portail du Bénévolat.

Si votre association entend organiser un événement dans le cadre de 2011, et si cette actvité répond à un ou plusieurs des objectifs ci-avant cités, vous êtes cordialement invité à communiquer cette manifestation à l'Agence du Bénévolat qui se chargera de la publication sur l'agenda 2011.

Plus d'informations: www;benevolat.public.lu